常州一院青年医师新星闪耀

第十四届中国介入放射学学术大会近日在郑州国际会展中心隆重召开。为提高青年医师的学术水平,提升国际学术交流的能力,会议期间举办了中国青年介入医师英文演讲比赛。常州一院介入放射科主治医师王草叶在众多选手中脱颖而出,摘得演讲比赛桂冠。

(▲颁奖时刻)

大会吸引了国内外介入放射学科的名学者参会,收到投稿38篇论文,最后选出15名作者作为选手参加总决赛。决赛由美国梅奥诊所王维平教授主持。

(▲右一为美国梅奥诊所王维平教授)

比赛现场竞争激烈,精彩不断。常州一院青年医师王草叶从容不迫,应对自如,最终以其优美纯正的发音、深厚扎实的学术专业功底和积极独到的见解折服了现场评委和观众,最终摘得冠军桂冠。

(▲王草叶的专业精彩演讲瞬间)

(▲大会主席、医院副院长姜卫剑教授为王草叶颁奖)

王草叶医师获得佳绩的同时,也获得了参加年欧洲介入放射学年会(CIRSE)或年美国介入放射学年会(SIR)的资助。

{走进“英语口语达人”王草叶}

祝贺王草叶医生喜获佳绩回顾“小草”成长轨迹?机会靠自己创造

年,南京市举办第十届全国运动会,当时还在就读南京医科大学三年级且从未有过英语口语演讲经历的王草叶提交了志愿者申请,最终有幸成为德国记者的陪同翻译,获得人生重大场合上第一次英语口语交流的机会。

(▲王草叶与德国记者合影)

?建立良好的友谊

十运会期间,王草叶的表现给德国记者留下了深刻的印象,之后她们经常邮件往来。年北京奥运会,德国记者再度邀请她陪同翻译。

(▲北京奥运会王草叶担任翻译)

?为兴趣努力前进

北京奥运会后,在德国朋友的鼓励下王草叶毅然报考了上海中级口译,口译能力从业余级别向专业水平迈进。

?辛苦却甘之如饴

年,硕士毕业的王草叶来到常州一院,努力践行医者职责的同时积极参与专业医学会议的翻译并参加国际项目医学生的交流活动。翻译是一种能力和爱好,医疗工作才是她平时倾注时间最多的,那些年,王草叶边工作边申请交流,其中艰辛可想而知。

?机会给有准备的人

机会留给有准备的人,年中华医学会普通外科学分会首次举办英文演讲比赛,王草叶在专业领域轻松获得参赛机会,并成功获得一等奖。

?不断地挑战自己

01年,王草叶来到介入放射科,在科主任王祁的关心支持和同事们的帮助下,她参加了年江苏省介入医师年会英文演讲比赛,最终获得一等奖;在次年苏南介入论坛英文演讲比赛中再次拔得头筹。

?散发更多的光和热

在注重英语能力锻炼的同时,王草叶积极履行医务工作者的职责。年,她毅然参加了常州一院的援陕对口支援工作,在援陕期间,她不仅发挥医疗队员在医学理论和专业上的优势,言传身教培养当地医生,还热心指导大家加强英文学习,方便获知国外的先进技术和理念。

(▲王草叶参加援陕对口支援工作)

?把比赛当学习机会

此次中华医学会介入青年医师英文演讲比赛要求极为严格,王草叶在完善演讲内容的基础上,总结自身多年比赛中的优缺点,汲取他人成功的经验,并对自身发音、课件制作和时间把控等方面进行优化。“每次比赛都当做一次学习,督促自己阅读更多的文献完善演讲内容”,王草叶一直这样告诉自己。

(▲中华医学会介入青年医师英文演讲比赛)

“我热爱用语言进行交流,就算遇到困难也不会觉得辛苦。过去的经历更多是一种激励,当然我的重心肯定是在医疗工作,但是我很感谢英语演讲交流,它让我的英文水平不断提高,查阅国际医学专业文献更方便了”。去年读完博士的她很有感触,“我也深刻体会年轻人需要有追求,机会需要靠自己创造,希望在挑战自己的路上收获更多的经验”。

?后续

?比赛结束一周后,王草叶又接到了InterPomaChinaconference组委会的邀请函,邀请她作为大会健康板块专场的翻译。

?今年9月份,王草叶还将赴德国参加江苏省卫生厅组织的国际交流项目。

文字

宣传科

图片

王草叶

编辑

冯凯

责任编辑

项守奎

邮箱

czyy

.







































白癜风的发病原因
北京中科医院假



转载请注明地址:http://www.nanjingshizx.com/njsms/11960.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: