好多地方网友都说，家乡方言打仗时当过暗语 　　有这么一个故事，你听过没有？咱们的方言太难懂了，所以，以前打仗时，曾经拿它来当联络暗语，听得敌人一头雾水，完全不知道说的是什么，比密码还管用。

　　怎么样，很熟悉吧？高淳、丹阳、南通的小伙伴们估计都听过。在百度上搜搜，这样的故事还发生在江苏以外的温州等地方。真实情况有没有这么回事，现在考证起来很难。不过说的都是一个意思，那就是，这个地方的方言实在太难懂了。

　　如今，排行榜在网上火了，高淳网友最得意，“高淳话，妥妥的第一。”别的地方不答应了，“丹阳绝对应该排第一，丹阳城里四个门八种音，相邻两个村完全听不懂……基本一个字都听不懂，别处再难都能听懂几个字。”“南通话排第四？南通那片根本就不是一种方言，南通有四五种方言呢！”

　　宜兴人叫板：考考看，你能过宜兴话四级？ 　　最不服气的是宜兴网友。“宜兴话好懂？你知道‘了开的’是什么意思？‘酿老’是什么意思？”有网友干脆晒出宜兴话“等级考试”题，“为难”大家。 　　别说，这些题目至少在记者看来，确实很难。看了答案才知道，“了开的”是“在里面的”，“酿老”是“这样”。八级题就更晕了，“生古肉”跟酸酸甜甜的咕咾肉可没什么关系，居然是指“花生仁”。

　　不过，各地网友不甘示弱，南通人亮出来的一长串话，一样让人看不懂，“朝饭子”可不是吃早饭，而是指“很早以前”，“米西米西的”，可不是日语，而是“很小很小的”。高淳话能拿第一，当然有它的道理。知道“哑哑”是谁？父亲的哥哥。“忒歇菠萝”是人体哪个部位？膝盖！有网友说，“天不怕，地不怕，就怕高淳人说高淳话。” 　　简直一个比一个绝，难怪有网友大呼：感觉江苏除了南京话，其它地方的话，都不好懂！

　　专家 　　高淳话 　　有几千年历史了 　　看到这份榜单，研究方言的苏大文学院教授汪平也觉得挺有趣。“学术界从来没给方言难懂不难懂排过名次。”他认为，大家觉得难不难懂，主要是看和普通话的差别大不大。网上传的这份还是有道理的。在他看来，高淳、丹阳、南通这3个地方的方言，在江苏地区排进前三名没什么问题，而溧阳排第二，有点靠前了。为啥大丰话、盐城话等苏北话也排在其中呢？对此，汪平觉得，如果完全按难易排，估计前十名都要被吴语系包了，可能是为了“照顾”其它地区。 　　高淳话何以排第一？有专家考证，高淳话在东周时就已形成，距今已有几千年历史。因为交通闭塞，而使高淳话成为吴语伸向江淮“官话”的一座“孤岛”。高淳北面的溧水，西、南面的宣城、郎溪属江淮“官话”系统，高淳东面的溧阳属吴语系统。身处重重包围，高淳方言却自成体系，延续几千年不变，不能不说是一个奇迹。

江苏最难懂的十大方言 　　排名第十：盐城话 　　和普通话相比，盐城方言最大的语音特点就是有较多的入声。大部分地区无儿化韵er，即没有卷舌音；东台等地“遮”、“缠”、“扇”的声母分别为“j”、“q”、“x”等等。原文： 　　排名第九：扬州话 　　扬州话里面z、c　、s和zh、　ch、　sh，是不分的。扬州城区话里面n，l两个声母也是不分的。扬州话也不分前、后鼻音，像en与eng，in与ing在扬州话里是不分的。普通话有些字读e，扬州话里读uo。如：河（读如huo）、课（读如kuo）。

　　排名第八：大丰话

　　有关大丰话的描述并不多，在大丰话里面有一种交通工具叫架踏差（指自行车），有一种扯淡叫嚼糟宝（指瞎说八道），有一种蔬菜叫蕃瓜（指南瓜），有一种感叹叫没得命（感叹词不是真的出人命），有一种鞋叫搭帅子（指拖鞋）。 　　排名第七：泰州话 　　泰州话的语音要素有一部分和普通话相同。比如普通话21个声母有16个和泰州话相同；普通话39个韵母有18个和泰州话相同；普通话4个声调的调势，其中一半和泰州话相同。

　　排名第六：江阴话 　　江阴话有29个声母，43个韵母，8个声调。江阴地方虽小，可方言差别很大，一股分东乡，西乡，东乡人讲话近常熟口音，“我”“你”“他”叫“俄”“嫩”“给”。而西乡人讲话近常州人口音，说“藕锅”“坭锅”“达锅”，而往南乡，如青阳这里又略带无锡口音，但是词汇带苏州常熟影响，叫“俄里”“嗯嗒”“伊嗒”了。

　　排名第五：苏州话 　　苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女子说来更为动听。老派标准苏州话则具有28个声母，49个韵母，7调；现代苏州话（苏州市区）有27个声母，48个韵母，7个声调，这个声韵调系统也是吴语的一般情况。 　　排名第四：南通话 　　南通话语音上一个很突出的特点是：古全浊声母不分平仄一律读成送气清音。南通方言具有7个声调，除了上声外，其余平去入各分阴阳。比如“病”和“动”念成“ping”、“tong”，和“并”“冻”不混。

　　排名第三：丹阳话 　　丹阳话保留了当代吴语的大部分特点，也一定程度上受到江淮官话的影响。十里不同音是吴语地区的普遍特点，丹阳话在保留此特点的同时，也有其鲜明的特征——越往东往南，越接近典型的吴语，而反之则越背离。 　　排名第二：溧阳话 　　溧阳方言具有很多特色。有些方言，从字面上可以看出原句的意思。溧阳方言的“胖肉”就是肥肉，“精肉”就是瘦肉，“热头”就是太阳，“绞布”就是抹布，“团鱼”就是甲鱼。而有些方言，就很难从字面上理解出原句的意思。

　　排名第一：高淳话 　　高淳土话发音轻语速快，多用浊音，有“语言活化石”的美称，被称为“古韵方言活化石”，具有独特的价值。高淳土话无法书写，也缺乏音标体系，只靠当地人口口相传。如阿房宫的房，高淳话读“旁”，与古汉语读法一样。再如：家（jia），古汉语里声母是g，高淳话就读ga。同样，现代普通话里声母为j的字，高淳话仍读g，如解放读成“该”放，介绍读成盖绍。

赞赏

长按