在周末的相声大会上，李国先、梁尚义两位前辈表演了戏说方言的节目，还模仿了南京话RAP《挤公交》，使现场气氛格外火热。

带有南京方言的相声、白话，一直是开心茶馆的特色节目之一，深受广大观众的欢迎。主页君今天就来韶韶南京方言的入门词汇。

中国人见面最喜欢问“阿吃过啦？”

但是您知道吗？这个“阿”字，其实是南京话中“还”的变音，原本要说的是“还吃过啦？”。

类似的还有情侣出门前男生催促女生的标准台词：“啊好啦？！”潜台词自然是啊“你还~没有弄好啊！”

咱们茶馆观众最喜欢的一句是：啊瘦啦？~~~这句可是陈老斯的招牌问候语哦！

南京话还有速读变音的例子，譬如说：“开心茶馆的门票你不买马就没的了。”“马就”其实是“马上就”的速读。

类似的还有“干么丝啊？”=“干什么事啊？”。

南京话里还有一些非常形象的词汇，例如：“兴得一头核（hu）子”，这句话的完全体是“兴得一头核子一头包”，核子跟包是类似的意思，满头都暴起包包来了，形容人得意忘形，在这里“兴奋”好像化为有形态的东西要冒出来了一样，何其生动！

读相声，听趣闻，了解历史。《开心读相声》会继续为您讲述关于相声的故事~

赞赏

长按